lyrics
Je rêve aux temps de mon enfance,
À ces temps faciles et légers
Quand il faisait bon vivre dans l’insouciance.
Mais le cours du destin a changé.
Bientôt vient la tristesse, qui chassa la joie.
Voilà ce que m’offre le monde
À beaucoup d’autres comme à moi.
Vers 15 ans
La tête remplie de rêves
Cela ne dura qu’un temps.
Car tristesse s’immisça à cet instant
Dans mon coeur, dans mes os, dans mon être.
Mais vient le jour
Où Dieu voulut appeler à lui mon père
Épuisé par ses misères.
Une tombe, quatre enfants,
nous nous serrions
Quand glissèrent dans la terre
Tous ses membres harassés.
Ainsi nous séparons nous des autres
Quand à moi, une corvée pour le coeur de ma mère.
Souvent assise à mes côtés,
Pleurant ses larmes
Pour moi et pour d’autres âmes.
Il y a tant de maladies par ici,
De nombreux médecins viennent nous voir
Sages de toutes leurs connaissances.
Nous voilà à l’hôpital,
Avec l’espoir d’une guérison.
Allégez donc nos souffrances.
Pour nous, point de médecin
À nous d’attendre, à l’hôpital
Que nos jours s’écoulent jusqu’à leur fin,
Pour enfin s’échapper de prison
L’un est tout couvert de plaies,
Le second se traîne sur ses béquilles,
Le troisième ne peut parler,
Le quatrième, lui, ne peut voir,
Le cinquième, n’a plus de mains,
Le sixième éclopé.
Vous comprendrez bien, n’est ce pas
Quelle est notre souffrance ?
À l’hôpital des lépreux,
Oui, nous sommes plus que la centaine
Attendant d’être libérés (libérés) de nos chaînes.
Ô Seigneur, fais-toi cocher
Et mène les malheureux au ciel
Enfin débarrassés de tout ce fiel.
À l’hôpital des lépreux,
Oui, nous sommes plus que la centaine
Attendant d’être libérés (libérés) de nos chaînes.
Les âmes enfin pourront triompher,
Quand tous les prisonniers chanteront enfin la liberté.
Je me promène, la nuit, allant de ci, de là
Quand tout est calme dans la maison.
Alors j’entends la plainte de la tristesse
C’est quelqu’un qui pousse des hauts-cris
Et un autre qui se plaint.
Car il doit rester au lit (au lit).
Seigneur, fais-toi cocher
Et mène les malheureux au ciel
Enfin débarrassés de tout ce fiel.
Les âmes enfin pourront triompher,
Quand tous les prisonniers chanteront la liberté.
credits
license
all rights reserved
